{
  "name": {
    "en": "Suzhou FlowTech Instruments Co., Ltd.",
    "zh": "苏州市流量计有限公司"
  },
  "shortName": {
    "en": "FlowTech Instruments",
    "zh": "苏州流量计"
  },
  "founded": 2003,
  "logo": "FT",
  "address": {
    "en": "No. 168 Industrial Avenue, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, China 215021",
    "zh": "江苏省苏州市工业园区工业大道168号 邮编：215021"
  },
  "phone": "+86-512-6288-8888",
  "fax": "+86-512-6288-8889",
  "email": "sales@flowtech-instruments.com",
    "serviceEmail": "service@flowtech-instruments.com",
  "whatsapp": "+86-138-6200-8888",
  "hours": {
    "en": "Mon-Fri 8:30 - 17:30 (GMT+8)",
    "zh": "周一至周五 8:30 - 17:30"
  },
  "stats": [
    { "value": 22, "key": "statsExperience" },
    { "value": 8, "key": "statsProducts" },
    { "value": 3500, "suffix": "+", "key": "statsClients" },
    { "value": 60, "suffix": "+", "key": "statsCountries" }
  ],
  "story": {
    "en": "Founded in 2003, FlowTech Instruments has grown into one of China's most respected manufacturers of industrial flow measurement instruments. From our 12,000m² facility in Suzhou Industrial Park, we design and produce a comprehensive range of flow meters serving oil & gas, petrochemical, water treatment, power generation, food & beverage and pharmaceutical industries.\n\nOur journey began with a single electromagnetic flow meter workshop. Today, we operate eight production lines covering electromagnetic, turbine, vortex, ultrasonic, Coriolis, thermal mass, variable area and differential pressure flow measurement technologies. Every instrument leaving our factory carries the precision, reliability and compliance that industrial buyers worldwide demand.\n\nWith a dedicated R&D team of 45 engineers and partnerships with leading research universities, we continue to push the boundaries of flow measurement technology — delivering instruments that perform flawlessly in the most demanding industrial environments.",
    "zh": "苏州市流量计有限公司成立于2003年，已发展成为中国最具声望的工业流量测量仪表制造商之一。我们在苏州工业园区拥有12,000平方米的生产基地，设计并生产覆盖石油天然气、石化、水处理、电力、食品饮料及制药行业的全系列流量计产品。\n\n我们的起点是一间电磁流量计生产车间。如今，我们运营着八条产品线，涵盖电磁、涡轮、涡街、超声波、科氏力质量、热式质量、金属管浮子及差压式流量测量技术。每一台从我们工厂出货的仪表，都承载着全球工业采购商所要求的精度、可靠性与合规性。\n\n凭借45名工程师组成的研发团队，以及与领先研究型高校的紧密合作，我们持续推进流量测量技术的边界 —— 为最严苛的工业环境提供稳定可靠的测量仪表。"
  },
  "mission": {
    "en": "To empower industries with precise, reliable flow measurement technology that drives operational excellence and sustainability.",
    "zh": "以精准、可靠的流量测量技术赋能工业，推动卓越运营与可持续发展。"
  },
  "vision": {
    "en": "To be the world's most trusted flow measurement partner — wherever fluids flow, FlowTech delivers clarity.",
    "zh": "成为全球最可信赖的流量测量合作伙伴 —— 流体所至，FlowTech 见证。"
  },
  "values": [
    {
      "title": { "en": "Precision First", "zh": "精度为本" },
      "desc": { "en": "Every instrument calibrated to deliver uncompromising accuracy in real-world conditions.", "zh": "每台仪表均经过严格校准，在真实工况下提供不妥协的精度。" }
    },
    {
      "title": { "en": "Engineering Integrity", "zh": "工程诚信" },
      "desc": { "en": "Honest specifications, transparent documentation and reliable performance — always.", "zh": "诚实的参数、透明的文档、可靠的性能 —— 始终如一。" }
    },
    {
      "title": { "en": "Customer Partnership", "zh": "客户伙伴" },
      "desc": { "en": "We succeed when our customers succeed. Long-term relationships over short-term sales.", "zh": "客户的成功就是我们的成功。我们追求长期合作而非短期交易。" }
    },
    {
      "title": { "en": "Continuous Innovation", "zh": "持续创新" },
      "desc": { "en": "Investing 8% of revenue in R&D to advance flow measurement technology year after year.", "zh": "每年将营收的8%投入研发，持续推进流量测量技术进步。" }
    }
  ],
  "certifications": [
    { "code": "ISO 9001:2015", "name": { "en": "Quality Management System", "zh": "质量管理体系" }, "issuer": { "en": "TÜV SÜD", "zh": "TÜV 南德" } },
    { "code": "ISO 14001:2015", "name": { "en": "Environmental Management System", "zh": "环境管理体系" }, "issuer": { "en": "TÜV SÜD", "zh": "TÜV 南德" } },
    { "code": "ATEX II 2G Ex d", "name": { "en": "Explosion-Proof Certification", "zh": "防爆认证" }, "issuer": { "en": "IECEx", "zh": "IECEx" } },
    { "code": "IECEx", "name": { "en": "Hazardous Areas Equipment", "zh": "危险环境设备" }, "issuer": { "en": "IEC System", "zh": "IEC 体系" } },
    { "code": "CE", "name": { "en": "European Conformity", "zh": "欧盟符合性" }, "issuer": { "en": "EU Notified Body", "zh": "欧盟公告机构" } },
    { "code": "RoHS", "name": { "en": "Restriction of Hazardous Substances", "zh": "有害物质限制" }, "issuer": { "en": "SGS", "zh": "SGS" } },
    { "code": "CR", "name": { "en": "China Compulsory Certification", "zh": "中国强制性认证" }, "issuer": { "en": "CQC", "zh": "中国质量认证中心" } },
    { "code": "OIML R49", "name": { "en": "Water Meter International Recommendation", "zh": "水表国际建议" }, "issuer": { "en": "OIML", "zh": "国际法制计量组织" } }
  ]
}